24274a

Package: vim-common
Description-md5: 30b64c3dceccc4faef229eafc38d0069
Description-ko: Vi IMproved - 공통 파일
 vim은 유닉스 편집기 vi와 거의 대부분 호환되는 버전입니다.
 .
 이 패키지는 데비안에서 사용 가능한 여러 종류의 vim이 공유하는 파일들을 포함
 합니다. 이 패키지는 GUI-enabled가 아닌 vim만을 지원합니다. 공유되는 파일들
 로는 맨페이지 및 설정 파일등이 있습니다.
.
23290a
Package: systemd
Description-md5: 00afa0c6fd35cc93a91e4654874648cb
Description-ko: 시스템 및 서비스 매니져
 systemd는 리눅스용 시스템 및 서비스 매니저입니다. systemd는 능동적 병렬 처
 리 기능을 제공합니다, 서비스 기동을 위해 소켓과 D-Bus 활성화를 사용합니다,
 데몬의 온디맨드 기동을 제공합니다, 리눅스 컨트롤 그룹을 사용해서 프로세스를
 추적합니다, 마운트 및 오토마운트 지점을 관리합니다 그리고 정교한 트랜젝션
 의존성 기반 서비스 컨트롤 로직을 구현합니다.
 .
 systemd는 SysV 및 LSB 초기화 스크립와 호환되며 그리고 sysvinit 대체품으로
 사용할 수 있습니다.
 .
 init=/bin/systemd로 부트하거나 또는 systemd-sysv를 추가로 설치하지 않으면
 systemd 패키지의 설치하여도 init 시스템이 바뀌지는 않습니다.

Package: systemd-sysv
Description-md5: b0c2db4da8d807aa3f83a2977e491907
Description-ko: 시스템과 서비스 관리자 - SysV 링크
 systemd는 리눅스용 시스템 및 서비스 매니저입니다. systemd는 능동적 병렬 처
 리 기능을 제공합니다, 서비스 기동을 위해 소켓과 D-Bus 활성화를 사용합니다,
 데몬의 온디맨드 기동을 제공합니다, 리눅스 컨트롤 그룹을 사용해서 프로세스를
 추적합니다, 마운트 및 오토마운트 지점을 관리합니다 그리고 정교한 트랜젝션
 의존성 기반 서비스 컨트롤 로직을 구현합니다.
 .
 systemd는 SysV 및 LSB 초기화 스크립와 호환되며 그리고 sysvinit 대체품으로
 사용할 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 메뉴얼 페이지와 sysvinit를 대체하기 위해 systemd에 필요한 링크
 를 제공합니다. systemd-sysv 설치는 /sbin/init를 systemd에 링크로 덮어 씁니다.

.
21053a
Package: perl-modules-5.24
Description-md5: 3be493e3debc71214f430b04397aa5ec
Description-ko: 핵심 펄 모듈
 아키텍처에 독립적인 펄 모듈입니다. 이 모듈은 펄의 일부분이고 `perl' 패키지
 를 설치하려면 필요합니다.
 .
 이 패키지는 오직 아카이브 공간 절약을 위해서만 존재하며 `perl' 패키지의 세
 부적인 내부 구현으로 간주되어야 합니다. 다른 패키지는 `perl-modules-5.24'에
 직접적으로 의존해서는 안되며, 그것들은 대신 `perl' (`perl-modules-5.24'에 의
 존하는)을 사용해야 합니다.

.
20872a
Package: parl-desktop
Description-md5: b5404f4a31f6ee4a5b0a4d56d736150f
Description-ko: 의회 작업을 위한 DebianParl 데스크탑
 DebianParl/desktop은 의회 작업을 위한 데스크탑/랩탑 환경을 구축합니다.
 .
 DebianParl은 전세계 의회 의원, 정치인 및 그들의 직원이 사용할 수 있는 데비
 안 종류입니다.
 .
 이 패키지는 코어 DebianParl/desktop 프로파일을 제공합니다.

.
15988a
Package: libpcre3
Description-md5: 554ac784f7314cb2c59649814e330d34
Description-ko: 오래된 펄 5 호환 정규 표현식 라이브러리 - 런타임 파일들
 이것은 문법과 기호가 Perl 5 언어의 것과 상당히 근접한 정규 표현식을 지원하는
 함수의 라이브러리입니다.
 .
 새로운 패키지들은 새로운 pcre2 패키지를 사용해야 합니다, 그리고 기존 패키지
 는 pcre2로 마이그레이션 해야 합니다.
 .
 이 패키지는 런타임 라이브러리가 들어 있습니다.

.
10811a
Package: krb5-locales
Description-md5: 21d19741f2f6e9424950c8f1a6d5cab0
Description-ko: MIT 케르베로스용 국제화 지원
 케르베로스(Kerberos)는 네트워크의 사용자 및 서비스를 인증하는 시스템입니다.
 케르베로스는 신뢰하는 써드파티 서비스입니다. 즉 써드파티가 있어서 (케르베로
 스 서버) 네트워크의 모두가 (사용자 및 서비스, 보통 "프린시팔"(principal)이
 라고 합니다) 그 써드파티를 신뢰한다는 뜻입니다.
 .
 이 패키지는 MIT의 케르베로스 버전5 레퍼런스 구현입니다.
 .
 이 패키지는 MIT 케르베로스용 국제화 메시지를 포함합니다.

.
10052a
Package: isc-dhcp-common
Description-md5: 2790388f06e46625f3fdfcb787daeb31
Description-ko: 모든 isc-dhcp 패키지와 관련된 일반 맨페이지
 이 패키지는 여러 ISC DHCP 패키지와 관련된 맨페이지를 포함합니다.
 .
 dhcp-options 맨페이지는 dhcpd 와 dhclient에 대한 사용가능 옵션을 설명합니
 다. dhcp-eval 맨페이지는 조건식에 대해 설명합니다.

.
9862a
Package: init
Description-md5: 12a082503782e774ffe62fa80de49eb6
Description-ko: init 시스템 설치를 보장하는 메타 패키지
 이 패키지는 사용 가능한 여러 init 시스템중에서 하나를 사용자가 선택할 수 있
 도록 하는 메타 패키지로, 이들 중 하나가 시스템에서 항상 사용 가능한지를 확
 인합니다.

.
9169a
Package: hdparm
Description-md5: 10cd5d89570f5496e89b163ae03a66e5
Description-ko: 높은 성능을 위해 하드디스크 매개변수 조정
 리눅스 SATA/IDE 드라이브를 위한 get/set 디바이스 파라미터. 리눅스
 SATA/PATA/SAS "libata" 서브 시스템 및 오래된 IDE 드라이버 서브시스템에서 제
 공되는 여러가지 커널 인터페이스를 위한 명령행 인터페이스 제공. 많은 새로운
 (2008 및 최신) USB 드라이브 인클로져는 현재 "SAT" (SCSI-ATA 명령 번역)를 지
 원하며 따라서 hdparm에서도 작동 할 수 있습니다.

.
6344a
Package: file-roller
Description-md5: 38d3e4bf80de5287311da5585810d3db
Description-ko: GNOME용 아카이브 매니저
 File-roller는 GNOME 환경을 위한 아카이브 매니저입니다. File-roller는 아래
 기능을 지원합니다:
 .
  * 아카이브 생성 및 수정.
  * 아카이브 내용 보기.
  * 아카이브에 포함된 파일 보기.
  * 아카이브에서 파일 풀기.
 .
 File-roller는 다음의 포맷을 지원합니다:
  * 아래 압축 형식으로 압축된 Tar (.tar) 아카이브.
    gzip (.tar.gz, .tgz), bzip (.tar.bz, .tbz), bzip2 (.tar.bz2, .tbz2),
    compress (.tar.Z, .taz), lzip (.tar.lz, .tlz), lzop (.tar.lzo, .tzo),
    lzma (.tar.lzma), xv (.tar.xz)
  * zip 아카이브 (.zip)
  * Jar 아카이브 (.jar, .ear, .war)
  * 7z 아카이브 (.7z)
  * iso9660 CD 이미지 (.iso)
  * Lha 아카이브 (.lzh)
  * Archiver 아카이브 (.ar)
  * Comic book 아카이브 (.cbz)
  * 아래 압축 형식으로 압축된 싱글 파일들:
    gzip (.gz), bzip (.bz), bzip2 (.bz2), compress (.Z),
    lzip (.lz), lzop (.lzo), lzma (.lzma), xz (.xz)
 .
 File-roller는 다음 형식을 풀수 있습니다:
  * Cabinet 아카이브 (.cab)
  * Debian 바이너리 패키지 (.deb)
  * Xar 아카이브 (.xar)
 .
 File-roller는 자체적으로 아카이브 작업을 수행하지는 않지만, 표준 도구를 사
 용해서 아카이브 작업을 수행합니다.

.
6327a
Package: file
Description-md5: 5d23749cc510bff3ff8aca8793a9803e
Description-ko: "magic" 숫자를 사용해서 파일에 데이타 타입을 인식
 file 명령은 파일에 포함된 데이타의 종류를 알려주는 명령행 도구로, 일종에 "
 파일 형식 추측기"입니다.
 .
 이 패키지는 file 프로그램을 포함합니다.

.
2548a
Package: cabextract
Description-md5: 3be58181913cd1a65aef709347d1f1f1
Description-ko: 마이크로소프트 캐비넷 파일 압축 해제기
 cabextract는 캐비넷(.cab) 파일을 푸는 프로그램입니다. cab 파일은
 마이크로소프트에서 자사 소프트웨어와 윈도우 글꼴 팩 같은 것을 배포하기 위해
 쓰는 압축 형식입니다.

.
1990a
Package: bist
Description-md5: bd5f4d898d2a9c759286ba0f4e05e639
Description-ko: 화학 드로잉 도구
 Bist는 BIdimensional STructures (이태리어에서 영어의 "beast"로 들릴 수 있
 음)를 의미하며 화학 드로잉 도구 입니다.
 .
 Bist는 단 결합, 이중 결합, 입체 특이성 결합, 전하, 공명 화살, 고립 전자쌍
 등과 같은 분자 구조를 설명하는데 사용되는 많은 형식을 지원합니다.
 .
 포스트스크립트와 PNG 포맷으로 익스포트될 수 있습니다.

Package: bitmeter
Description-md5: e238e9bad56b65a9699666476624bfb6
Description-ko: JACK 오디오 소프트웨어용 진단 도구
 JACK Bitmeter는 JACK 오디오 소프트웨어를 위한 진단 도구입니다. 이름이 의미
 하는거 처럼, bitmeter는 JACK I/O 레이어의 베어 메탈에서 작동하며, 각각의 개
 별 샘플에서 32 진수를 찾습니다.
 .
 당신의 툴박스에 있는 케이블 탐지기같은 bitmeter를 상상해보세요. 당신은 케이
 블 검사기로 나무에 나사를 박거나, 또는 볼트를 풀거나, 또는 구리 파이프 길이
 를 계산할 수는 없지만, 그러나 벽을 뚫기전에 벽속에 있는 숨겨진 케이블을 찾
 는데는 완벽한 도구가 될 수 있습니다. 당신은 거의 bitmeter를 사용할 필요가
 없을겁니다. 사실 대부분의 JACK 사용자는 이것을 전혀 사용하지 않을겁니다. 하
 지만 bitmeter를 가지고 있으면서 전혀 사용하지 않는것이 bitmeter를 가지고 있
 지 않으면서 bitmeter가 필요한 것 보다는 훨씬 좋을 것입니다.

.
